Aromaatne martsipani hõngust pakatav õhk ning teid ääristavad pehmed kreemikates-valgetes toonides angervaksa õiepöörised annavad mõista, et tärganud on aasade kuninganna, keda esivanemad kutsunud ka tuulerohuks, risthambaks, hobuseurmarohuks ning angerpüksiks. Hiiumaal on angervaksa kutsutud ka vormioksaks.
Rahvaluules on angervaksa peetud vägagi pühaks taimeks ning omistatud talle suurt väge. Arvati, et angervaksa magus aroom annab selgeltnägemise ning haldjatega suhtlemise võime. Angervaksa põimimine pruudipärga tõotas tuua rõõmu ning õnnistust pruutpaarile. Tavapärane oli ka taime põrandale laialipuistamine, mis aitas vabaneda halbadest aroomidest ruumis, luua pehme sooja jalgealuse ning ennetada haigustesse nakatumist. Vanad eestlased tarvitsesid õitsvat angervaksa pista kaitseks kurja eest ka majalaudade ja palkide vahele.
