Connect with us

Juhtkiri

JUHTKIRI | Oled sa eestlane?

Öhekorra, natust enne söa algust käisi ma Kiievis. Seisi seel raudteejaamas ja tahtsi lennujaama söita. Bussi pole tuln ja igade seltsi ise hakkan taksujuhid katsust mind oma autuse meelita. Ma pole jülgun heasti minna.

Äkisti tuli mo juure üks mees, kis küsis mo keest inglise keeles, et kas ma vetaks taaga koos taksu, et taal oleks taris ka lennujaame minna. Ma pobisesi vastu, et äi-äi, ma ooda ikka bussi ee. Ja siis ta küsis äkisti selges, kuigit natust vehe roostes eesti keeles: ”Kas sa oled eestlane vöi?”

Mo herm oli naat püuga pühit. Tuli välje, et ta aa Sergei, kis oli sündin Lasnameel.  Nüid ta oli jüba viisteist aasted Londunis elan ja eesti keeld pole ta sama kaua reekin oln. Aga midad oli taal siiskid meeles, mis ta lapseld hoovi peel öppin ja reekin oli. Ta ütles, et ega ta rohkem reekida ei jülgu ka, et äkisti ma´p saa muidu midad aru. Taksus lennujaama söites mei jütustasime inglise keeles, aga meitel oli söune tunne, nat mei oleks jüba vanad tuttavad. Sennest aa mool siiskid natust vehe kahju, et ma pole ta keest küsin, kust kohast ta aru sai, et ma eestlane ole.

Meite keel äi ole ainuld suhtlemise jäuks. See aa natust nat liim, mis meid koos hojab. Polegid vahed, kas mei oskame keeld natust vöi palju, kas mei ütleme õ vöi ö. 

Mailmas pole kuigit palju söust rahvaid, killel aa söhune keel, millest teised aru äi saa, a milles kirjudakse raamanduid ja tehtakse teedust. Ja millega saab köik jütud ära aeda.

Hiiu keelde pani Järvi Kokla

Veel lugemist:

Uudised

Hiiumaa muuseumi selle suve üks suurimaid ettevõtmisi on traditsioonilisel kombel villa ja riide potisiniseks värvimine. See tähendab aga, et muuseumil on vaja sadade liitrite...

Uudised

Kärdla Sadama tänava Suurtrummi remonditakse sel aastal, suur osa tänavast ehitatakse põhjalikult ümber aga järgmisel aastal.  Praegu on Sadama tänaval töös paralleelselt kaks projekti....

Uudised

Kui linnainimesed on harjunud uuesti poodi lippama, kui miski otsa sai või ostmata ununes, siis nüüd on selline võimalus ka kõplastel – suviti on...

Digileht

Hiiu Leht 24.mail Liitri kusega saab tasuta muuseumisse Tobiase sünnipäeva tähistatakse kuue kontserdiga Kõpu sai lõpuks poe Kolme bussipeatusega Jausa Valimissõnumit pea laotama ühtlaselt...